El telescopio satelital Swift de la NASA, que pasó dos décadas estudiando las explosiones de energía más potentes conocidas en el cosmos, salió de su órbita —tal como estaba previsto— este miércoles y se desintegró en la atmósfera terrestre sobre Indonesia, informó la agencia espacial.
El final ardiente del Observatorio Swift Neil Gehrels, que pesaba aproximadamente 1.452 kilogramos, ocurrió menos de tres meses después de que una misión de rescate fracasara en su intento de elevar el satélite a una órbita superior para prolongar su vida útil.
La Fuerza Espacial de los Estados Unidos confirmó que el reingreso de Swift tuvo lugar a las 7:39 a. m. EST (12:39 GMT), cuando el satélite entró en la atmósfera superior a una velocidad cercana a 22 veces la del sonido sobre la provincia de Sumatra Septentrional, en Indonesia, a unos 322 kilómetros al norte del ecuador, según la NASA.
La NASA señaló que esperaba que el calor generado por la fricción durante el reingreso incinerara la mayor parte del satélite a gran altitud; aunque algunos fragmentos podrían haber sobrevivido a la caída, la agencia espacial estadounidense informó que no se registraron daños ni heridos en tierra a causa de los restos.
