La “Ley de Zeus” es crucial para La Odisea, impactando cada giro de la trama en el éxito de taquilla de Christopher Nolan, pero ¿qué significa realmente?
En la epopeya griega original, “xenia” es la ley sagrada de la hospitalidad entre huéspedes y anfitriones: un viajero fatigado podía esperar comida, consuelo y refugio tanto de amigos como de extraños, siendo su única obligación ser un huésped respetuoso.
Durante la época en la que se ambienta La Odisea, la xenia era un pilar fundamental de la civilización , una red de seguridad omnipresente en un mundo peligroso. De hecho, la ley era tan respetada que algunos se sintieron con el valor de tentar a la suerte: los huéspedes que se aprovechaban de anfitriones ricos y generosos eran apodados “parásitos“, un arquetipo tan familiar que eran un personaje recurrente en las comedias griegas.
La hospitalidad sagrada no era exclusiva de la Antigua Grecia, sino un concepto común en el mundo antiguo que influyó en la ficción histórica y fantástica moderna (la regla de oro se violó famosamente en Game of Thrones, durante la Boda Roja).
A la xenia se la conoce como la “Ley de Zeus” en la adaptación de La Odisea realizada por Nolan, haciendo eco de las historias de Zeus y otros dioses tomando la forma de un extraño vagabundo para poner a prueba la generosidad de los anfitriones.
Este tropo de “divinidad disfrazada” también se puede encontrar en la Biblia en el libro de los Hebreos 13:2: “No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles” .
Un mendigo humilde podía ser un dios literal, pero el temor a la represalia celestial no es realmente el punto: la regla sagrada protege a los extraños y a los marginados de la deshumanización y la discriminación.